Nyerat dina Basa Sunda

Sae pisan pamadegan teh kang Supit. Mung hanjakal kirang pisan anu ngomentarannana.Sigana mah heunteu pede pami kedah nyerat nganggo basa sunda mah.Sigana pami di damel thread Nyerat dina Basa Inggris mah seueuran tah nu ngeusian teh.Mamang mah percanteun alo alo anu lebet ka ITB ayeuna mah jago pisan basa inggrisna.Teu singna mamang,asup ITB teh mung ngandeulkeun nilai poe kahiji hungkul,Eta oge alhamdulillah PMP sareung Basa Indonesiana sempurna.Anu sanesna mah.heuheu jeblog euy.
mamang sok ditaros ku alo ngeunaan ngaran sasatoan,kekembangan,pagawean,jsjb.Tah nu kieu saena dilebetkeun ka thread nu mananya.
Cag ah

manguing wrote:Sae pisan pamadegan teh kang Supit. Mung hanjakal kirang pisan anu ngomentarannana.Sigana mah heunteu pede pami kedah nyerat nganggo basa sunda mah.Sigana pami di damel thread Nyerat dina Basa Inggris mah seueuran tah nu ngeusian teh.Mamang mah percanteun alo alo anu lebet ka ITB ayeuna mah jago pisan basa inggrisna.Teu singna mamang,asup ITB teh mung ngandeulkeun nilai poe kahiji hungkul,Eta oge alhamdulillah PMP sareung Basa Indonesiana sempurna.Anu sanesna mah.heuheu jeblog euy.
mamang sok ditaros ku alo ngeunaan ngaran sasatoan,kekembangan,pagawean,jsjb.Tah nu kieu saena dilebetkeun ka thread nu mananya.
Cag ah

hatur nuhun, kang...

Keun weh, da rosul ge dakwah teh teu langsung dipairan, urang sakedik-sakedik asupkeun kana ieu poreum, nu penting mah istiqamah kana niatna, insyaallah, taeunganan..

Ngaran-ngaran sasatoan, tutuwuhan,pagawean,jsjb ge sigana mah bisa dilebetkeun, keur ngalatih nyerat jeung ngalafalkeun, bari ngevaluasi oge meureun,kang.
keur diri pribadi jeung nu lian, yen urang teh geus sajauh mana nitenan basa sunda, basa indung, basa hirup keur budak, basa daerah urang...

Keun weh UMPTN ngan sakitu-kituna ge buktina bisa ka nagri "sang kaisar" mengbal, ning... jeung urang mah ti baheula hayang nyieun basa inggris logat sunda, kan didunya teh geus kasohor basa inggris logat cina, logat india, logat spanyol, inggris sorangan, inggris-amerika, logat perancis, logat itali, tah naha teu logat indonesia, soalna leuwih hese da urang indonesia sorangan ge logatna geus beda2, jadi leuwih hade logat sunda weeeeehhh, kumaha tah mang...

nuhun ah, waleranana

kekekeke, ari "thread" basa sundana naonnya???

supit wrote:
kekekeke, ari "thread" basa sundana naonnya???

Anu pasti mah sanes trit.Da eta mah hartosna der.heuheu.

leres kang, mun dina ngamimitian nyerat dina basa sunda teh nu aya dina pikiran nyaeta sieun salah, panginteun ieu mah pangaruh didikan lingkungan basa di sd, smp, jst. nu salah teh sok di surakan jeung dilelewe. sugan kuayana topik ieu tiasa ngarojong rerencangan sadaya nu sieun salah jiga sim kuring jadi wani nyobian nyerat dina basa sunda nu leres.

sakitu nu kapihatur

sok atuh dimimitian ku dewek,, eh,, NYERAT BASA SUNDA nu sopan sareng lemes nya? hampura atuh...

begin;
mode_BasaSundaLemes:=on;
//

kumaha upami urang ngawitan wae ku nerjemahkeun seratan nu tos aya ka na basa sunda nu lemes tur sopan. dihandap ieu aya salah sawios seratan anu dikintun ku teh puput..

Tak ada cara untuk menggambarkannya dengan tepat. Tapi coba bayangkan ada sepuluh ribu ikan piranha yang menyergapmu langsung. Kau tak mungkin berpikir. Tak mungkin mengucapkan kalimat perpisahan apalagi membacakan wasiat. Lupakan untuk berpisah dengan manis dan mesra seperti di film-film. Listrik membunuhmu dengan sensasi. Begitu dahsyatnya, engkau hanya mampu terkulai lemas. Engkau mati tergoda.

taya cara pikeun ngagambarkeun kalayan merenah. mung cobi impleng ku salira, aya sapuluh rewu lauk piranha anu langsung nyerang salira. taya kasempetan pikeun salira ngemutan. taya waktu pikeun ngucapkeun kalimah paturay tineung, pon kitu deui pikeun macakeun wasiat. ulah nginget-nginget kahayang pikeun pipisahan ku jalan nu manis tur endah kayaning di pelem-pelem. listrik mateni anjeun ku sensasina. agem tur rohaka, salira nyangsaya teu daya teu upaya. salira perlaya kagoda.

nyaan, teu gampil gening... nyungkeun kamandangna ka sing saha wae anu kersa ngalelempeng terjemahan sim kuring di luhur.
hatur nuhun.
//
end;

Punten nembe di aos...

Kekekeke, Pami eta teh seratan di "thread" (nuju dipilarian basa sundana) mana,nya??

"Sok atuh dimimitian ku dewek" tah nu ieu kedah digentos,yeuh... heuheueheu...

geuning elmu basa teh ngan sakitu-kituna,nya... ke bah, ku simkuring diprint heula, pami bari ikhtiar mah kalah teu pokeus(tah ieu ge kedah dialihkeun kana basa sunda)...

Aya nu bade nambihan???

sae pisan geuning...genah, merenah tur tumaninah...eta tah slogan jawa barat kapungkur..

simkuring janten hoyong ngiringan.. nya'' tibatan nyarios mah rada teu tiasa, nya hayu atuh urang nyerat wae.. nyerat ngangge basa sunda... basa sunda nu kumaha sih?? nya'' basa sunda nu lemes weh.. lemes saur simkuring.. da simkuring ge teu acan uninga upami basa sunda nu lemes teh siga kumaha... der ah..

sampurasun...
kieu yeuh..

Indonesia akhirnya tersingkir dari Piala Asia 2007. Kendati begitu, mereka pantas mendapat pujian karena sudah memperlihatkan semangat juang tinggi. Wajar kalau masyarakat Indonesia berterima kasih kepada Bambang Pamungkas dkk. yang telah berjuang keras. Pada laga terakhir Grup D, Indonesia kalah tipis 0-1 dari Korea Selatan (Korsel) di Stadion Gelora Bung Karno Senayan Jakarta, Rabu (18/7).

Indonesia tungtungna kasingkir ti Piala Asia 2007. Sanajan kitu oge, maranehna pantes ngengingkeun pujian sabab tos ningalikeun sumanget nu ageung. wajah weh, upami sadaya masyarakat indonesia ngahaturkeun nuhun ka Bambang Pamungkas jss. nu tos "bejibaku". Dina laga panungtung Grup D, Indonesia eleh ipis 0-1 ti Korsel di Stadion Gelora Bung Karno Senayan Jakarta, Rabu (18/7)..

bilih aya nu masih keneh lepat.. atanapi salah.. hapunten.. teu acan tiasa kahontal basa sunda nu genah, merenah, tur tumaninah teh...

Hayu Lah urang make basa sunda dina kagiatan urang sapopoe..

Teu kedah "hahapunteunan atuh" keun tong sieun bener

kekeke, pami kecap 'daripada' teh asa bahasa indonesia eta mah, janten langkung sae nganggo kecap 'tibatan',nya...

Nu sanes na ke diprint heula,nya... hehehehe...

Mung sakitu heula panginten....
Aya nu bade nambihan...

euy.. urang dek nanya...
kumaha di word, atanapi di windows, atanapi di dieu.. ngadamel e pepet atawa e aya curekan tea.. kumaha nya??

Nyobian upami nganggé word mah tiasa mung upami ti dieu mah sesah. duka kedah kumaha tah pa sékda?

Deuh,na... deudeuh teuing, sigana pak sekda nuju heureut waktos ieu teh, diantos ah waleranana...

Kangge abah sareng Aco (Aa Cobra) punteun seratan teh teu acan ka aos jentre kumargi, mulih ka barak teh mung kiat ngaguher wungkul, insya allah lah tos ngarah kana nu langkung sae... Nu sanes na mana-nya? sok ah tong sieun nyerat dina basa sunda, insyaallah moal mubazir...

Hidup Iraq, euy... !!!!

supit wrote:Deuh,na... deudeuh teuing, sigana pak sekda nuju heureut waktos ieu teh, diantos ah waleranana...

Kangge abah sareng Aco (Aa Cobra) punteun seratan teh teu acan ka aos jentre kumargi, mulih ka barak teh mung kiat ngaguher wungkul, insya allah lah tos ngarah kana nu langkung sae... Nu sanes na mana-nya? sok ah tong sieun nyerat dina basa sunda, insyaallah moal mubazir...

Hidup Iraq, euy... !!!!

hatur nuhun..

hirup..IRAQ..

ACO (aa cobra) asa rada hade ieu sebutan teh...
geus ah ayeunamah ganti Billy Hamzah Fadli a.k.a. ACO

Eehh, puguh atuh, upami hade mah, meunang ngabubuy di gunung tea, ning...

Kembang Cau = Jantung
Kembang kadu = olohok (eh, leres teu nya)
Duh, hilap simkuring yeuh...

Naon deui nya kang okeu???

supit wrote:Eehh, puguh atuh, upami hade mah, meunang ngabubuy di gunung tea, ning...

Kembang Cau = Jantung
Kembang kadu = olohok (eh, leres teu nya)
Duh, hilap simkuring yeuh...

Naon deui nya kang okeu???

Kembang naon deuinya...paling ge nu apal mah kembang desa.Namina teh

manguing wrote:

supit wrote:Eehh, puguh atuh, upami hade mah, meunang ngabubuy di gunung tea, ning...

Kembang Cau = Jantung
Kembang kadu = olohok (eh, leres teu nya)
Duh, hilap simkuring yeuh...

Naon deui nya kang okeu???

Kembang naon deuinya...paling ge nu apal mah kembang desa.Namina teh

Teuh,nya kakang mah... kade ah, bilih janten nyalimpang ieu thread teh,urang uihkeun deui kana gurat ageungna

mmmm, perkawis kembang kampus mah urang damel deui weh threadna kumaha tah...

supit wrote:

manguing wrote:

supit wrote:Eehh, puguh atuh, upami hade mah, meunang ngabubuy di gunung tea, ning...

Kembang Cau = Jantung
Kembang kadu = olohok (eh, leres teu nya)
Duh, hilap simkuring yeuh...

Naon deui nya kang okeu???

Kembang naon deuinya...paling ge nu apal mah kembang desa.Namina teh

Teuh,nya kakang mah... kade ah, bilih janten nyalimpang ieu thread teh,urang uihkeun deui kana gurat ageungna

mmmm, perkawis kembang kampus mah urang damel deui weh threadna kumaha tah...

Tah,,, bener euy satuju sim kuring mah.
Sigana bakalan rame deui tah thread nu kos kitu mah euy...
Da sim kuring ge butuh keneh atuh inpormasi nu kawas kitu teh...

Urang urutkeun we, kembang kampus ti taun pang kolotna..... kumaha lamun mulai ti angkatan-na si mamang, secara nu pangkolotna di porum ieu teh diteruskeun ka nu pang ngorana di kampus

Duh hapunten ditinggalkeun trid teh, punten pisan... kabawa ku sakaba - kaba tuda ieu teh... kumaha rek ngajarkeun nu bener ieu teh,nya... punten pisan trid (sanes astrid) ah di ikhtiaran deui, yeuh...

Simkuring hoyong tumaros weh ka nu ayeuna aya di LSS, di sabudeureun LSS, di kampus, Jsjbn... Di milis 98 teh nuju rame perkawis IA ITB, kumaha di kampus, yeuh??? aya anu uninga???

kembang cengek = jamotrot

waah asa tos lami kieu ieu tred teh..
tos kabawa sakaba-kaba.. waah..